Ochrana osobných údajov

Bod 1 – Prevádzkovateľ

EL PRO KAN, s.r.o.
M. R. Štefánika 212/181, 093 01 Vranov nad Topľou
IČO: 44 104 944, DIČ: 2022577348, IČ DPH: SK2022577348
Zapísaná v Obchodnom registri, oddiel: Sro, vložka č. 19961/P
E-mail: [email protected], tel.: +421 905 395 838

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Zodpovedná osoba nebola určená, nakoľko prevádzkovateľ nespĺňa podmienky podľa čl. 37 GDPR. Vo veciach ochrany osobných údajov nás kontaktujte na uvedenom e-maile.

Bod 2 – Aké údaje a prečo spracúvame

a) Dopyty a komunikácia (e-mail, telefón)

Rozsah: meno a priezvisko, e-mail, telefónne číslo, názov spoločnosti a údaje uvedené v správe.

Účel: vybavenie dopytu, spracovanie cenovej ponuky, komunikácia so záujemcom.

Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) — odpovedať na doručený dopyt; v prípade prípravy zmluvy predzmluvné vzťahy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Doba uchovávania: 1 rok od poslednej komunikácie, ak dopyt neviedol k uzatvoreniu zmluvy.

b) Zmluvní partneri a klienti

Rozsah: identifikačné a kontaktné údaje, fakturačné údaje, údaje kontaktných osôb.

Účel: uzatvorenie a plnenie zmluvy, fakturácia, vedenie účtovníctva.

Právny základ: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) a plnenie zákonných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR) — najmä zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve a zákon č. 222/2004 Z. z. o DPH.

Doba uchovávania: 10 rokov v zmysle osobitných predpisov.

c) Uchádzači o zamestnanie

Rozsah: údaje uvedené v životopise a motivačnom liste (meno, kontaktné údaje, vzdelanie, prax).

Účel: výberové konanie na obsadzovanú pozíciu.

Právny základ: predzmluvné vzťahy na žiadosť uchádzača (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR); po skončení výberového konania súhlas uchádzača (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) na zaradenie do databázy.

Doba uchovávania: do skončenia výberového konania, pri udelenom súhlase najviac 1 rok. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

d) Fotografie a kontaktné údaje zamestnancov na webe

Rozsah: meno, pracovné zaradenie, pracovný e-mail, telefón, fotografia.

Účel: prezentácia spoločnosti a sprístupnenie kontaktov.

Právny základ: súhlas dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), ktorý je možné kedykoľvek odvolať.

e) Prevádzka webovej stránky a cookies

Informácie o používaní súborov cookie sú uvedené v bode 4 týchto zásad.

Bod 3 – Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje neposkytujeme tretím osobám okrem nasledujúcich sprostredkovateľov a príjemcov:

Príjemca	Účel
Impulz – reklamná agentúra s.r.o.	správa a technická podpora webovej stránky
WebSupport s.r.o.	webhosting a e-mailové služby
Google Ireland Limited	analytika návštevnosti (Google Analytics 4)
CookieYes Limited	správa súhlasov s cookies
účtovná spoločnosť, daňový poradca	spracovanie účtovnej agendy
orgány verejnej moci	ak to vyplýva z právnych predpisov

Osobné údaje nie sú predmetom automatizovaného individuálneho rozhodovania ani profilovania.

Prenos do tretích krajín: pri využívaní služieb Google môže dôjsť k prenosu údajov do USA. Prenos je zabezpečený na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (EU–U.S. Data Privacy Framework), prípadne štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.

Bod 4 – Cookies

Súbory cookie sú malé textové súbory ukladané vo vašom zariadení pri návšteve webovej stránky.

• Nevyhnutné cookies — zabezpečujú základné fungovanie stránky a uloženie vášho rozhodnutia o súhlase. Spracúvajú sa na základe oprávneného záujmu, súhlas sa nevyžaduje.
• Analytické cookies (Google Analytics 4) — anonymizované štatistiky o návštevnosti a správaní návštevníkov, slúžia na zlepšovanie obsahu stránky. Spracúvajú sa výlučne na základe vášho súhlasu.

Súhlas s cookies udeľujete prostredníctvom lišty pri prvej návšteve stránky (nástroj CookieYes). Súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať kliknutím na ikonu nastavenia cookies na webovej stránke. Cookies môžete tiež spravovať alebo vymazať priamo v nastaveniach svojho internetového prehliadača; obmedzenie cookies môže ovplyvniť funkčnosť stránky.

Bod 5 – Vaše práva

Ako dotknutá osoba máte právo:

• na prístup k svojim osobným údajom (čl. 15 GDPR),
• na opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplnych údajov (čl. 16 GDPR),
• na vymazanie údajov, ak sú splnené zákonné podmienky (čl. 17 GDPR),
• na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR),
• na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR),
• namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21 GDPR),
• kedykoľvek odvolať udelený súhlas (čl. 7 ods. 3 GDPR),
• podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov na dozorný orgán.

Svoje práva si môžete uplatniť e-mailom na [email protected] alebo písomne na adrese sídla spoločnosti. Žiadosť vybavíme do jedného mesiaca od jej doručenia.

Dozorný orgán:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
tel.: +421 /2/ 3231 3214, e-mail: [email protected], www.dataprotection.gov.sk

Bod 6 – Zabezpečenie a zmeny

Prijali sme primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zničením alebo zneužitím. Prístup k údajom majú len poverené osoby viazané mlčanlivosťou.

Tieto zásady môžeme aktualizovať pri zmene spracovateľských činností alebo právnych predpisov. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke.

Účinnosť od: 23. 09. 2026